معنی شیرین نگاه شیرین نگاه (نِ) که نگاهی دلربا و گیرا دارد. که در نگاه وی جذبه و دلنشینی خاصی است: دهد زآن دو بادام شیرین نگاه به قنادی پسته صد دستگاه. ملاطغرا (از آنندراج) لغت نامه دهخدا
