معنی شیرج التین شیرج التین (رَ جُتْ تی) آن است که انجیر را در آب بجوشانند و خوب مهرا کنند سپس صافی کنند، پس آن آب مصفا را بجوشانند تا به قوام آید. (یادداشت مؤلف) لغت نامه دهخدا
