تئودور گیوم ژان. نام خاورشناسی از مردم هلند، متولد در رتردام بسال 1802 و متوفی بسال 1861 میلادی وی علاوه بر فن شرق شناسی مردی مذهبی و عالمی روحانی و در لغت عرب بارع و در علوم اسلامی متتبّع بود و تعلیم و تدریس زبان عربی را در دانشگاه لیدن بعهده داشت وقصاید متنبّی و شعرای معاصر او را که از مدیحه سرایان سیف الدولۀ حمدانی بودند با ترجمه لاتینی انتشار داد و کتاب مراصدالاطلاع و معجم البلدان یاقوت را بسال 1859 میلادی در لیدن به طبع رسانید و کتاب ’النجوم الزاهره فی ملوک مصر و القاهره’ ابوالمحاسن تغری بردی و الخراج ابن آدم را طبع و درباره ابن سریح تتبع و هم درباب ابن قاسم عتیقی و کتاب المدونه تحقیق دارد. کتابی هم بنام هندلینگ در اصول فقه نوشته و معلوماتی مختصر از آراء شایعه با تعلیقات تاریخی نگاشته که دائره المعارف اسلام آن را جزء مصادر خود قرار داده است و نیز وی را رساله ای است بنام قواعد اسلامی که در آن قسمتی از عبادات و آداب مذهبی اسلامی را نگاشته و در موضوع حج تفصیل داده است
