خاورشناس معاصر، عالم به علوم و احکام اسلامی و باخبر از دقایق و رموز قرآن که فهرستی مفید برای قرآن کریم ترتیب داده و آیات قرآنی را بر حسب موضوعات مختلف تقسیم کرده و آن را در 18 فصل مبوب کرده است، وی این فهرست را به فرانسه نوشته و دانشمند معاصر مصری محمد فؤاد عبدالباقی آن را با اصل آیات از فرانسه به عربی گردانیده وتفصیل الاّیات نام داده است، فصول کتاب بدینگونه است: تاریخ، محمد، تبلیغ، بنی اسرائیل، توراه، نصاری، ماوراء طبیعت، توحید، قرآن، دین، عقاید، عبادات، شریعت و قوانین، نظام اجتماعی، علوم و فنون، تجارت، علم تهذیب اخلاق، موفقیت و فیروزی، و تحت هر فصلی فروعی قرار داده که شمارۀ آنها به 350 فرع میرسد و تحت هر فرعی آیات نازلۀ قرآنی و پهلوی هر آیه اسم سوره ای است که در آن آیۀ مذکور نازل شده است
