معنی زبان گیر زبان گیر (جَ تَ / تِ) در این بیت نظامی بمعنی برملا، بر سر زبانها و فاش آمده: آوازۀ عشقشان جهان گیر آواز عتابشان زبان گیر. نظامی (الحاقی) لغت نامه دهخدا
