معنی خامه افشان خامه افشان (مَ / مِ یِ اَ) که بر آن افشان نقره یا طلا کرده باشند. (آنندراج). قلم طلاکاری. (ناظم الاطباء) : تا شد ز عرق ابروی اوخامۀ افشان خون کرددلم را همه چون مامۀ افشان. مفید (از آنندراج) لغت نامه دهخدا