تخلص فتحعلیشاه قاجار بوده است و بیت زیر از جمله اشعاری است که او برای باغ دلگشا ساخته و در آنجا خود را به این نام تخلص کرده است: دلگشایی یار زندان بلاست هر کجا یار است آنجا دلگشاست، (قاموس الاعلام ترکی ج 3)، در مجمعالفصحاء ج 1 ص 23 این نام بصورت صاحبقران قاجار قوینلو ضبط شده است و در آن جا پس از شرح مفصلی از زندگانی وی نمونه هائی از اشعار او آمده است، براون آرد: هدایت تجدید حیات ادبی و بهبودی و سلامت ذوق شعری را از تشویق فتحعلیشاه دانسته است و نویسد خود او هم بتخلص ’خاقان’ اشعار میسرود و عده کثیری از شعراء را در دربار گرد آورد، (از تاریخ ادبیات ایران تألیف پرفسور ادوارد براون ترجمه رشید یاسمی ص 192)، رجوع به فتحعلی شاه شود
