معجونی است که فالج و لقوه را سودمند آید و قولنج و درد مفاصل را نفع ده 0د و عسر بول و حیض رفع کند. صفت آن اشق و سگبینج و جاوشیر و مقل و حرمل یا تخم سداب و شحم حنظل وصبر سقوطری و تربد و پوست هلیلۀ زرد و انذروت از هر یک پنج مثقال اشق و سگ بینج و مقل را در آب کنند تاحل کرده باقی ادویه را کوفته و بیخته بدان بسریشند و حب ها ساخته از دو درم تا دو مثقال میل فرمایند - انتهی. و در بعض نسخ: سگ بینج و اشق و جاوشیر و مقل و حرمل یا تخم سداب و شحم حنظل از هر یک سه درم صبر سقوطری و تربد از هر یک پنج درم فرفیون و جندبیدستر ازهر یک درمی جاوشیر و اشق و مقل را در آب کنند تا حل گردد باقی ادویه را کوفته و بیخته بدان بسرشند و حب ها ساخته از سه درم تا چهار درم رغبت فرمایند. و صاحب ذخیرۀ خوارزمشاهی گوید: بگیرند صبر و تربد از هر یکی نیم درمسنگ. جندبیدستر، فرفیون از هر یکی دانگی. مقل، اشق، جاوشیر، سکبینج، هزاراسفند، از هر یکی دودانگ. حب کنند بآب گندنا. این جمله یک شربت باشد
