معنی حاتم کاشی حاتم کاشی (تِ) کاشی، هدایت الله. شاعر معاصر شاه عباس. او در اول هدایت و سپس حاتم تخلص می کرد و او را دیوانی است. و بیت ذیل از اوست: فتاده از نظر هر که هست در عالم هنوز چشم بداندیش در قفای من است. (از قاموس الاعلام ترکی) لغت نامه دهخدا