معنی چشمه زرد چشمه زرد (چَ / چِ مَ / مِ یِزَ) کنایه از جام شراب زرد. کنایه از جامی که در آن شراب زرد باشد: یکی جام پربادۀ خسروان بکف برنهاد آن زن پهلوان بیاد سپهبد بیکدم بخورد برآورد از آن چشمۀ زرد گرد. فردوسی لغت نامه دهخدا
