معنی چاشنی دل چاشنی دل (یِ دِ) کنایه از سخنان خوب و لطیف و دلگشا. (برهان) (فرهنگ ناصری) (آنندراج) : روشنی عقل بجان داده ای چاشنی دل بزبان داده ای. نظامی. ، سخن. (شرفنامۀ منیری) ، زبان فصیح. (مجموعه مترادفات ص 192) لغت نامه دهخدا