معنی چاپاتی چاپاتی نان فطیر نازک باشد که خمیر آن را با دست پهن سازند و بر روی تابه پزند، (برهان)، نانی لطیف که بتازیش ’رغیف’ خوانند، (شرفنامۀ منیری)، و رجوع به چپاتی شود: غلام کنجد کاکی و قبه های تنک رهی ّ چهرۀ چاپاتی ولب گرده، سوزنی لغت نامه دهخدا
