معنی ترش گفتن ترش گفتن (نَ وَ دی دَ) سخن ناخوش آیند گفتن: ور کست شیرین بگوید یا ترش بر لب انگشتی نهی یعنی خمش. مولوی لغت نامه دهخدا