معنی تازه روحی تازه روحی (زَ / زِ) در این شعر سوزنی ظاهراً بمعانی شادجانی، روح را شاد و خوش داشتن، روح را بشاش کردن و سبک روحی آمده است: تدبیر کرای خر رهی کن هم با سبکی هم بتازه روحی. سوزنی (دیوان خطی کتاب خانه مؤلف ص 86) لغت نامه دهخدا
