معنی تاریک روز تاریک روز تیره روز، (آنندراج)، غمگین، سیه روز و سیه بخت، (ناظم الاطباء) : دل تاریک روزم را شب آمد تن بیمارخیزم را تب آمد، نظامی، ای ز تو خورشید چرخ در مرض تف ّ و تاب از من تاریک روز طلعت روشن متاب، امیرخسرو دهلوی (از آنندراج) لغت نامه دهخدا