معنی پناه جان پناه جان (پَ هَِ) تقیه باشد. (حاشیۀ مثنوی چ علاءالدوله) : گفت ترسایان پناه جان کنند دین خود رااز ملک پنهان کنند. مولوی لغت نامه دهخدا
