معنی بر زبان افتادن بر زبان افتادن (مَقْ وَ) کنایه از شهرت یافتن اعم از آنکه بخوبی باشد یا بزشتی. (آنندراج) : ز بس از خلق روپوشی نشانی هست در حسنت فتاده بر زبانها تا قیامت نام دیدارت. علی خراسانی (آنندراج) لغت نامه دهخدا