معنی با دل گفتن با دل گفتن (مَ زِلْ لَ) سخن بآهستگی و بآرامی گفتن. پنهانی سخن راندن: چنین گفت (سیاوش) با دل که از کار دیو مرا دور داراد کیوان خدیو نه من با پدر بیوفائی کنم نه با اهرمن آشنائی کنم. فردوسی، شتر مادۀ خوب جوان، احمق لغت نامه دهخدا
