معنی آسان آسان در بعض فرهنگها به معنی بنیان آمده است چنانکه آسال را نیز به همین معنی آورده اند و آن اشتباهی است که از غلط خواندن بیت ابوشکور دست داده است، رجوع به آسال و آسان فکن شود لغت نامه دهخدا
