مخفف ای شی ٔ، به معنی چه چیز است. و ایش حالکم، چگونه است حال شما. (ناظم الاطباء). ایش شأاﷲ، هرچه و هرچیز خدا خواهد: قول بنده ایش شأاﷲ کان بهر آن نبود که منبل شو روان. مولوی. چون بگویند ایش شأاﷲ کان حکم حکم اوست مطلق جاودان. مولوی. چونکه خواه نفس آمد مستعان تسخر آمد ایش شأاﷲ کان. مولوی. رجوع به دزی شود، در تداول عامه به معنی همه و کل و تمام استعمال میشود. (یادداشت بخط مؤلف) : یکی کیسه صدتومانی ایضاً دوهزاری امین السلطانی. (یادداشت بخط مؤلف)
