معنی الیغ الیغ (اَلْ یَ) آنکه سخن نیکو نتواند بیان کرد، یا سخن او بسوی یاء بازگردد یعنی کلامش یأناک باشد. (منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). لغت نامه دهخدا