معنی اکادیش اکادیش(اَ) جمع واژۀ اکدش، به معنی اسبی که نژادی اصیل نداشته باشد. دزی در ذیل قوامیس العرب گوید: از زبان ترکی اخذ شده است. و صاحب قطر المحیط آورده که عامی است: و هم (بنوکلاب) یرکبون الاکادیش. (صبح الاعشی ج 1 ص 241) (از متن اللغه) لغت نامه دهخدا