در منتهی الارب گوید: گویند: خذ ما استطف لک، بگیر هرچه بدست تو نزدیکتر باشد. و مؤلف تاج العروس گوید: و قولهم خذ ما طف لک و اطف لک و استطف لک، ای خذ ما ارتفع لک و أمکن کما فی الصحاح و زادغیره دنا منک و تهیاء و قیل اشرف و بدا لیؤخذ و المعنیان متجاوران. در یک نسخه از مصادر زوزنی متعلق به کتاب خانه مؤلف آمده است: الاستطفاف، بروز آمدن، ودر نسخۀ دیگر: بزور آمدن و ظاهراً صورت اوّلی صحیح است، و شاید بروی آمدن باشد. و در کنزاللغات: استطفاف، بر بالای چیزی برآمدن و ممکن بودن و آسان بودن، مانند بنده گردانیدن. (منتهی الارب)
