شهریست بترکیۀ اروپا واقع بمسافت 42 میلی جنوب یانیه، در کنار نهر ارتای یسری و آنجا پلی است زیبا در حدود 300 ذراع و سکنۀ آن قریب 7000 و اکثر یونانی اند و در آن آثار حصن های یونانیان قدیم باقی است و دارای کارخانه های منسوجات و غیرهاست. (ضمیمۀ معجم البلدان) ، ارتاج دجاجه، پر شدن شکم مرغ از تخم. پر شدن شکم ماکیان از بیضه. پربیضه شدن شکم مرغ، ارتاج بحر، جوش زدن دریا و بسیار شدن آب آن پس فروبردن همه چیز را، ارتاج ثلج، پیوسته باریدن برف، ارتاج اتان، باردار شدن ماچه خر. باردار شدن ماده خر، ارتاج خصب، تمام گرفتن زمین را ارزانی و فراوانی و فراخی، بسته شدن سخن بر کسی. بسته شدن سخن بر مردم. (زوزنی) ، بسته گردیدن رحم، ارتاج ناقه، نطفه نپذیرفتن آن، ارتاج سنه، تمام سال بقحط گذشتن
