معنی ابوعمر یوحنا ابوعمر یوحنا(حَنْ نا) ابن یوسف، مکنی به ابوعمر. از ناقلان و مترجمان قرون اولیۀ هجری بود و از جملۀ ترجمه های او کتاب ’آداب الصبیان’ افلاطون بود. (از تاریخ علوم عقلی در تمدن اسلامی تألیف صفا صص 89-90) لغت نامه دهخدا
