بِطَرِيقَةٍ خَامِلَةٍ بِطَرِيقَةٍ خَامِلَةٍ بِه طُورِ ساکِن، بِه صورَتِ مُنفَعِل دیکشنری عربی به فارسی
بِطَرِيقَةٍ خَاطِئَةٍ بِطَرِيقَةٍ خَاطِئَةٍ بِه طُورِ نادُرُست، دَر راه اِشتِباه دیکشنری عربی به فارسی
بِطَرِيقَةٍ عَاصِيَةٍ بِطَرِيقَةٍ عَاصِيَةٍ بِه طُورِ سَرکِشی، بِه شِکلی نافَرمان دیکشنری عربی به فارسی
بِطَرِيقَةٍ شَامِلَةٍ بِطَرِيقَةٍ شَامِلَةٍ بِه طُورِ جامِع، بِه صورَتِ جامِع، بِه طُورِ یِکپارچِه، بِه طُورِ فَراگیر دیکشنری عربی به فارسی