معنی قراتمغا قراتمغا مهر و اثر مهری که پادشاهان مغول و ایلخانان با مرکب سیاه روی فرمان ها می زدند فرهنگ فارسی عمید
قراتمغا قراتمغا ترکی مهرسیاه اسم) مهر خان که با مرکب سیاه بپای فرمانها و احکام می نهادند فرهنگ لغت هوشیار
قراتمغا قراتمغا تمغای سیاه. مهرخان که بامرکب سیاه به پای فرامین و احکام مینهادند. مهر مخصوصی بوده است: چهار امیر را... معین فرموده و هر یک را قراتمغائی علیحده داده تا چون یرلیغ را تمغا زنندبر ظهر آن نهند. (تاریخ غازان چ انگلستان ص 292) لغت نامه دهخدا
