کنایه از روز پاداش، روز مکافات، روز قیامت، روزی که تمام مردگان به پا خیزند و به حساب اعمال آن ها رسیدگی شود، طامة الکبریٰ، روز بازخوٰاست، رستخیز، یوم الحساب، روز امید و بیم، یوم النشور، یوم الدین، رستاخیز، یوم السبع، روز شمار، روز رستاخیز، یوم القرار، یوم الحشر، روز پسین، روز درنگ، یوم دین، ستخیز، یوم التلاقی، یوم التّناد، روز وانفسا، روز بازپرس، فرجام گاه، یوم الجمع، قارعه، نشور
مخفف روح افزا یا روح فزای. روح افزا. رجوع به همین ترکیب شود: تو را همایون دارد پدر بفال که تو ستوده طلعتی و صورت تو روح فزای. فرخی. نکتۀ روح فزا از دهن دوست بگو نامۀ خوش خبر از عالم اسرار بیار. حافظ. بگو که جان عزیزم ز دست رفت خدا را ز لعل روح فزایش ببخش از آنکه تو دانی. حافظ
روز پانزدهم شعبان که روز برات باشد. شب آن روز را نیز شب جک و شب برات گویند. (از برهان قاطع) (از آنندراج) (از فرهنگ نظام). رجوع به جک و برات و ’روز برات’ شود