معنی زر دست افشار زر دست افشار طلای خالص و زری که در دست گیرند و مانند موم بفشارند که پادشاهان ساسانی از آن گوی زرین ساخته بودند و به دست می گرفتند، زر مشت افشار برای مثال ملک را زرّ دست افشار در مشت / کز افشردن برون می شد از انگشت (نظامی۸ - ۳۰۹) تصویر زر دست افشار فرهنگ فارسی عمید
