شَلیل، درختی از تیرۀ گل سرخیان با میوه ای لطیف و شیرین و شبیه زردآلو به رنگ سرخ و زرد، شَلیر، شَفرَنگ، تالانِه، شَکیر، رَنگینان، تالانَک، مالانَک، شَفترَنگ
رنگی، رنگ دار، دارای رنگ، رنگ شده، رنگارنگ، برای مِثال شیشه های رنگ رنگ آن نور را / می نماید اینچنین رنگین به ما (مولوی۱ - ۷۶۶)، کنایه از پر از غذاهای گوناگون، کنایه از فریبنده، برای مِثال از این رنگین سخن، خاقانیا، بس / که باده رنگ جویی در نگیرد (خاقانی - ۵۹۸)