شیرک خانه. شیره کش خانه. (یادداشت مؤلف). محلی که در آن شیرۀ تریاک کشند. (فرهنگ فارسی معین). رجوع به مترادفات کلمه شود، شرابخانه، و این از اهل زبان به تحقیق پیوسته است. (از آنندراج). میخانه. (فرهنگ فارسی معین)
اطاق آینه کاری. (یادداشت مؤلف) : همچو سنگ منجنیقی آمدی آن سخن بر شیشه خانه او زدی. مولوی. رفتم به شیشه خانه و چیدم به پیش او الوان زجاج پر می گلرنگ یک قطار. ارادت خان واضح (از آنندراج)
