افروزندۀ عالم، روشن کنندۀ جهان، برای مثال روزی و چه روز عالم افروز / روشن همه چشمی از چنان روز (نظامی۳ - ۴۶۴)، کنایه از خورشید افروزندۀ عالم، روشن کنندۀ جهان، برای مِثال روزی و چه روز عالم افروز / روشن همه چشمی از چنان روز (نظامی۳ - ۴۶۴)، کنایه از خورشید