معنی جوشن خای جوشن خای آنچه جوش را از هم بدراند، کنایه از بسیار برنده، برای مثال نه هرکه موی شکافد به تیر جوشن خای / به روز حملۀ جنگاوران بدارد پای (سعدی - ۱۶۱) تصویر جوشن خای فرهنگ فارسی عمید