معنی نابختیار

نابختیار: آنکه بخت بااویارنیست بدبخت: بدو گفت کای شاه نابختیارخ زنوشین روان در جهان یادگارخ (شا) مقابل بختیار

فرهنگ لغت هوشیار

نابختیار: بدبخت. واژگون بخت. آنکه وی را بخت یاری ندهد. مقابل بختیار:
بدو گفت کای شاه نابختیار
ز نوشین روان در جهان یادگار.
فردوسی

لغت نامه دهخدا

فرهنگ لغت هوشیار

فرهنگ لغت هوشیار

بختیار: خوشبخت، خوش اقبال، استاد رودکی در موسیقی، کسی که شانس و اقبال با او یار است، تخلص شاعر کرد (کردی: بهختیار)

فرهنگ نامهای ایرانی

فرهنگ واژه فارسی سره

اختیار: مقابلِ جبر، آزادی انسان در انجام دادن کاری یا ترک آن، برای مِثال اینکه گویی این کنم یا آن کنم / این دلیل اختیار است ای صنم (مولوی - ۷۹۶) ، غیر حق را گر نباشد اختیار / خشم چون می آیدت بر جرم دار؟ (مولوی - ۷۹۷)
در تصوف ترجیح دادن ارادۀ حق بر ارادۀ خود به وسیلۀ سالک،
انتخاب کردن، برگزیدن،
در علم نجوم انتخاب زمان مناسب برای انجام کاری با استفاده از منازل قمر
اختیار دادن: آزادی دادن به کسی جهت برگزیدن چیزی یا انجام دادن کاری، مختار کردن
اختیار داشتن: آزاد بودن در انجام دادن کاری، مختار بودن
اختیار کردن: انتخاب کردن، برگزیدن، برای مِثال گر تو را در بهشت باشد جای / دیگران دوزخ اختیار کنند (سعدی - ۱۴۰)

فرهنگ فارسی عمید

بختیار: کسی که بخت با او یار باشد، خوشبخت، سعادتمند، نیک بخت، طالِع مَند، سِفیدبَخت، خوش طالِع، مُقبِل، جوان بَخت، اِقبالمَند، سَعید، بُلَنداِقبال، نیکوبَخت، اَیمَن، فَرُّخ فال، شادبَخت، نِکوبَخت، فَرخُندِه طالِع، خَجَستِه طالِع، نیک اَختَر، خَجَستِه، فَرخُندِه بَخت، صاحِب دُولَت، مُستَسعَد، صاحِب اِقبال، بُلَندبَخت، خَجَستِه فال

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی معین

واژه‌های مرتبط با نابختیار