سرزمین، شهر، ناحیه، زمینه، متن، در هنر نقاشی زمینۀ آماده شده برای نقاشی، پارچه یا چیز دیگر که بر روی آن نقاشی کنند، جا، ماوا، زمین جغد، پرنده ای وحشی و حرام گوشت با چهرۀ پهن و چشم های درشت، پاهای بزرگ و منقار خمیده که در برخی از انواع آن در دو طرف سرش دو دسته پر شبیه شاخ قرار دارد، بیشتر در ویرانه ها و غارها به سر می برد و شب ها از لانۀ خود خارج می شود و موش های صحرایی و پرندگان کوچک را شکار می کند به شومی و نحوست معروف است، پسک، کوکن، پش، بیغوش، آکو، کلک، اشوزشت، کوف، کلیک، شباویز، بایقوش، چغو، کول، مرغ حق، کنگر، مرغ شباویز، مرغ شب آویز، پژ، پشک، بوف، چوگک، کوچ، هامه، مرغ بهمن بوم و بر: بر و بوم