ینگی دنیا: در برخی فرهنگنامه ها گمان رفته است که واژه ینگه یاینگی ترکی است ولی این واژه دگر گشته یانکی به مانک شهروند آمریکاست جهان ینکی ها آمریکا قاره آمریکای شمالی ومرکزی وجنوبی. توضیح این لفظ ترکی فارسی است وظاهرا معنی آن دنیای جدیداست و نخست باراز راه عثمانی (مانندبسیاری لغات دیگرکه از اروپا به ایران از راه عثمانی میرسید) به کشور ماآمده است وتامدتهامردم ایران به جای گفتن آمریکاینگه دنیا ینگی دنیاوطبقات پایین تر لنگه دنیا و لنگی دنیامی گفتند
قاره آمریکای شمالی ومرکزی وجنوبی. توضیح این لفظ ترکی فارسی است وظاهرا معنی آن دنیای جدیداست و نخست باراز راه عثمانی (مانندبسیاری لغات دیگرکه از اروپا به ایران از راه عثمانی میرسید) به کشور ماآمده است وتامدتهامردم ایران به جای گفتن آمریکاینگه دنیا ینگی دنیاوطبقات پایین تر لنگه دنیا و لنگی دنیامی گفتند
امریکا. (از ناظم الاطباء). (از: ینگی ترکی به معنی نو + دنیا) نامی است که ترکها به امریکا می دهند و معنی آن ’جهان نو’ است. ینی دنیا. امریک. قارۀ جدید. (یادداشت مؤلف) ، اتازونی. ایالات متحدۀ امریکا. (یادداشت مؤلف)
دنیای نو. ارض جدید. نامی که ترکان به قارۀ امریکا داده اند. ینگی دنیا. ینگه دنیا: هر روز شوند عاشقان نو گویی تو شده ست ینگ دنیا. خان قزلباش امید (از آنندراج). عاقلان را دهر زندان است و بند غافلان را ینگ دنیایی خوش است. حیاتی گیلانی
