معنی دزدافشار دزدافشار کسی که شریک و مددکار دزد باشد، آنکه دزد را بشناسد و از مالی که او می دزدد سهمی برای خود بگیرد، شریک دزد، برای مثال دلم دزد نظر، او دزد این دزد / عجب آن دزد دزد افشار چون است (مولوی۲ - ۱۶۰) تصویر دزدافشار فرهنگ فارسی عمید
