کنایه از روزسه شنبه است که در وسط هفته واقع است. (برهان قاطع). روز سه شنبه. (آنندراج) (ناظم الاطباء) : فردا که ناف هفته و روز سه شنبه است روزی که هست از شب قدری خجسته تر. انوری. روز می خوردن و شادی ونشاط و طرب است ناف هفته ست اگر غرۀ ماه رجب است. انوری. از دگر روز هفته آن به بود ناف هفته مگر سه شنبه بود. نظامی. ناف هفته بد و از ماه صفر کاف و الف که به گلشن شد و این گلخن پردود بهشت. حافظ
ادب ناگرفته. غیرمتأدب. ادب نادیده. تعلیم نیافته. ریاضت ندیده. ناآموخته: ربض، شتر نافرهخته. (السامی فی الاسامی) ، مردم بی ادب و زشت روی باشد. (برهان). بی ادب. (آنندراج) (انجمن آرا). زشت. بدخو. گستاخ. (از ناظم الاطباء). زشتخو. بی تربیت. بدمنش: زشت و نافرهخته و نابخردی آدمی رویی و در باطن ددی. طیان (از آنندراج). ، صاحب برهان قاطع به معنی بی ادبی و زشت رویی نیز آورده است اما بر اساسی نیست و معنی مذکور با نافرهختگی متناسب است. (حاشیه برهان قاطع چ معین)
