معنی اچی اچی برادر بزرگ، برای مثال دلو چه یا حبل چه یا چرخ چی / این مثال بس رکیک است ای اچی (مولوی - ۱۱۰۶) تصویر اچی فرهنگ فارسی عمید
اچی اچی اَچه. برادر کلان. در بعض نسخ به این معنی اخی بخاء معجمه آمده و آن از سهو کاتبان است. (غیاث) (آنندراج) لغت نامه دهخدا
اخی اخی برادرم برادر من نامی که جوانمردان و ایباران (عیاران) بر یکدیگر می نهادند برادر من، نامی است که فتیان (جوانمردان) هم طریقتان و هم مسلکان خود را بدان مخاطب میداشتند و میخواندند فرهنگ لغت هوشیار