شغل و عمل خاتم کار، هنر ساختن و آراستن برخی از اشیا به اشکال هندسی و طرح های گوناگون با قرار دادن قطعه های کوچک استخوان، فلز و چوب در کنار هم که بیشتر به شکل مثلث بریده می شود، خاتم بندی، خاتم سازی
نشاندن استخوان در چوب با نقش ونگار. خاتم سازی. رجوع به خاتم بندی و خاتم سازی شود: آسوریها در صنایع دیگر مانند صنعت زرگری وخاتم کاری... ماهر بودند. (ایران باستان ج 1 ص 128)
بی ربطی در کار و عمل، خام دستی، بی وقوفی، کودنی، (ناظم الاطباء)، عمل خامکار: ازخامکاری خوی او افغان کنم در کوی او گر شحنۀ بدگوی او در حلقم افغان نشکند، خاقانی، خوی او از خامکاری کم نکرد سینۀ من سوخت چشمش نم نکرد، خاقانی، لیکن از خامکاری پدرت سایۀ چتر دور شد ز سرت، نظامی، بعشق اندر صبوری خامکاریست بنای عاشقی بر بیقراریست، نظامی
بده بستان یا پاس کاری، به تاثیر گذاری یا تاثیر پذیری دو بازیگر از بازی یکدیگر گفته می شود. نمونه معروف آن سکانس کافه با بازی رابرت دنیرو و آل پاچینو در فیلم مخمصه (Heat) به کارگردانی مایکل مان که تکنیک بازیگری متفاوت و بده بستان این دو بازیگر توانا در آن سکانس خاطره انگیز و آموزشی می شود.