جدول جو
جدول جو

معنی گفتی - جستجوی لغت در جدول جو

گفتی
(گُ تَ / تِ)
مانا. همانا. پنداری. ظاهراً. گویا. گویی:
نرم نرمک ز پس پرده به چاکر نگرید
گفتی از میغ همی تیغ زند گوشۀ ماه.
کسایی.
هوا گفتی از نیزه چون بیشه گشت
خور از گرد اسبان پراندیشه گشت.
فردوسی.
اما قرار نمی یافتم و دلم گواهی می داد که گفتی کاری افتاده است. (تاریخ بیهقی).
- امثال:
گفتی به پالوده خوردن می رود،برای کسی که در رفتن شتاب زدگی دارد. نیز بسیار آرام و مطمئن: مادرش زره بر وی راست می کرد... و می گفت دندان افشار با این فاسقان، چنان که گفتی اورا به پالوده خوردن می فرستد. (تاریخ بیهقی ص 90).
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از گیتی
تصویر گیتی
(دخترانه)
دنیا، جهان، عالم، جهان، عالم
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
تعجب، تحیر، حیرت آور، برای مثال شگفتی تر از کار من در جهان / نبیند کسی آشکارونهان (فردوسی - ۵/۵۱۶)
فرهنگ فارسی عمید
(شِ گَ)
دهی است از دهستان سکمن آباد بخش حومه شهرستان خوی. سکنۀ آن 138 تن. آب آن از آقچای و چشمه. محصول عمده آنجا غلات و حبوب. صنایع دستی زنان جاجیم بافی و راه آنجا اتومبیل رو است. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 4)
لغت نامه دهخدا
نام ستاره ای است بر گردن قیطس که از قدر دویم بنوبت تا قدر هشتم شود و نیز رنگ از زرد به سرخ گرداند. (یادداشت مؤلف)
لغت نامه دهخدا
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
تعجب
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
((ش گِ))
تعجب، حیرت
فرهنگ فارسی معین
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
تعجب، حیرت، معجزه
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از گفتنی
تصویر گفتنی
شایان ذکر
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از گیتی
تصویر گیتی
عالم، دنیا
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از زفتی
تصویر زفتی
اکدا
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از گفتن
تصویر گفتن
عرض کردن
فرهنگ واژه فارسی سره
اعجاب، بهت، تعجب، حیرت، عجب
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
مفاجأةً
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
Wonder, Awesomeness, Incredibleness, Wonderfulness, Wonderment
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
splendeur, incroyabilité, merveille, merveilleux, émerveillement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
magnificenza, incredibilità, meraviglia, meravigliosità
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
شانداری , ناقابل یقین , حیرت , حیرانگی
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
величие , невероятность , чудо , восхитительность , удивление
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
Großartigkeit, Unglaublichkeit, Wunder, Wundervollheit, Verwunderung
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
величність , неймовірність , диво , дивовижність , здивування
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
wspaniałość, niewiarygodność, cud, cudowność, zdumienie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
惊叹 , 不可思议 , 奇迹 , 奇妙 , 惊奇
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
ความยอดเยี่ยม , ความเหลือเชื่อ , ความมหัศจรรย์ , ความประหลาดใจ
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
চমৎকারিত্ব , অবিশ্বাস্যতা , বিস্ময় , বিস্ময়করতা
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
asombrosidad, incredibilidad, maravilla, maravillosidad, asombro
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
uzuri, kushangaza, ajabu, mshangao
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
harikalık, inanılmazlık, şaşkınlık
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
素晴らしさ , 信じられないこと , 驚き , 驚嘆
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
מדהימות , חוֹסֶר אֱמוּנָה , פֶּלֶא , נִפְלָאוּת
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
멋짐 , 믿기 어려움 , 놀라움 , 경탄
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
maravilha, incredibilidade, assombro
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
भव्यता , अविश्वसनीयता , आश्चर्य , अद्भुतता
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
grootsheid, ongelooflijkheid, verwondering, pracht
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از شگفتی
تصویر شگفتی
kehebatan, keajaiban, keheranan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی