جدول جو
جدول جو

معنی پرآشوب - جستجوی لغت در جدول جو

پرآشوب
پرفتنه وغوغا، بسیار آشفته، آشوبگر
تصویری از پرآشوب
تصویر پرآشوب
فرهنگ فارسی عمید
پرآشوب
(پُ)
پرفتنه. پرغوغا. پر از جنگ. بس آشفته:
جهان خانه دیو بدپیکر است
سرائی پرآشوب و دردسر است.
اسدی (گرشاسبنامه ص 437).
بچشم عقل در این رهگذار پرآشوب
جهان و کار جهان بی ثبات و بی محل است.
حافظ.
و اغلب با داشتن و شدن و کردن و گشتن ترکیب شود:
ز فرّ و هیبت شمشیر تو قرار گرفت
زمانه ای که پرآشوب بود و پالاپال.
دقیقی.
بگفت این و این ده پرآشوب گشت
پر ازغارت و کشتن و چوب گشت.
فردوسی.
زمین زو سراسر پرآشوب گشت
پر از غارت و خنجر و چوب گشت.
فردوسی.
بزاری کنون رستم اندر گذشت
همه زابلستان پرآشوب گشت.
فردوسی.
پرآشوب شد کشور سندلی
بدان نیکخواهی و آن یکدلی.
فردوسی.
جهانی پرآشوب شد سر بسر
چو از تخت گم شد سر تاجور.
فردوسی.
سپاهی نباید که با پیشه ور
بیک روی جویند هر دو هنر
چو این کار آن جوید آن کار این
پرآشوب گرددسراسر زمین.
فردوسی.
اگر طوس یکباره تیزی نمود
زمانه پرآشوب گشت از فرود.
فردوسی.
از ایران یکی لشکر آید بکین
پرآشوب گردد سراسر زمین.
فردوسی.
کند شهر ایران پرآشوب و رنج
بدو بازگردد مگر تاج و گنج.
فردوسی.
سراسر پرآشوب گردد زمین
ز بهر سیاوش بجنگ و بکین.
فردوسی.
جهان از بداندیش بی بیم گشت
از این مرزها رنج و سختی گذشت
مگر نامور شنگل هندوان
که از داد پیچیده دارد روان
ز هندوستان تا در مرز چین
ز دزدان پرآشوب دارد زمین.
فردوسی.
پرآشوب کن روز آرام را
کنون راهبر باش بهرام را.
فردوسی.
، شوریده. متلاطم (دریا) :
پرآشوب دریا از آنگونه بود
کزو کس نرستی بدو ناشخود
به شش ماه کشتی برفتی بر آب
کزو خواستی هر کسی جای خواب
بهفتم که نیمی گذشتی ز سال
شدی کژ و بی راه باد شمال.
فردوسی.
- پرآشوب کردن اختر کسی را، بدطالع و بدبخت کردن او را:
همی کرد پوزش که بدخواه من
پرآشوب کرد اخترو ماه من.
فردوسی
لغت نامه دهخدا
پرآشوب
پرغوغا، پرفتنه
تصویری از پرآشوب
تصویر پرآشوب
فرهنگ لغت هوشیار
پرآشوب
آشفته، بحرانزده، بحرانی، پرهرج ومرج، متلاطم، ناامن
متضاد: آرام، امن
فرهنگ واژه مترادف متضاد

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از شهرآشوب
تصویر شهرآشوب
(دخترانه و پسرانه)
بسیار زیبا و دلربا، آنکه در شهر ایجاد فتنه و آشوب می کند، نام یکی از گوشه های موسیقی ایرانی
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از پرآسیب
تصویر پرآسیب
پرآزار، پردرد و رنج، پرآفت
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از شهرآشوب
تصویر شهرآشوب
آشوبندۀ شهر، کسی که در شهر فتنه و آشوب برپا می کند، ویژگی آنکه به واسطۀ حسن و جمال خود باعث فتنه و آشوب شود، در موسیقی از آهنگ های موسیقی ایرانی
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از پرنشیب
تصویر پرنشیب
زمینی که سرازیری بسیار دارد، پر از سرازیری
فرهنگ فارسی عمید
(پُ عِ وَ / وِ)
که بسیار فریبندگی و تسویف آرد. پرفریب. بسیار فریبنده
لغت نامه دهخدا
تصویری از سرآشیب
تصویر سرآشیب
سرازیری، پستی
فرهنگ لغت هوشیار
پر حرارت. یاسری پر شور داشتن، کله ای پر حرارت داشتن، یا نطق پرشور. که حرارت و گرمی داشته باشد که تند و آتشین باشد
فرهنگ لغت هوشیار
پر فتنه و غوغا پر از جنگ بسیار آشفته. یا پر آشوب بودن، آشفته بودن پر فتنه و غوغا بودن، شوریده و متلاطم بودن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از پر شوخ
تصویر پر شوخ
چرکین چرکناک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از شهرآشوب
تصویر شهرآشوب
دارنده جمال و زیبایی بسیار که در حسن و جمال فتنه شهر باشد، یکی از آهنگ های موسیقی
فرهنگ فارسی معین
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
شغوفً
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
de manière sensationnelle
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensacyjnie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
בצורה סנסציונית
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
сенсационно
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
سنسیشنل طور پر
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
অবিশ্বাস্যভাবে
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
kwa njia ya kushangaza
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sansasyonel bir şekilde
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
센세이셔널하게
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
衝撃的に
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
सनसनीखेज़ रूप से
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
сенсаційно
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
secara sensasional
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
อย่างน่าตื่นเต้น
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensationeel
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensationell
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensacionalmente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensazionalmente
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
sensacionalmente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از پر شور
تصویر پر شور
惊人的
دیکشنری فارسی به چینی