- والد
پدر، مردی که فرزند داشته باشد، سرپرست و بزرگتر خانواده، ابا، آتا، اب، بابو، اتا، بابا، ابی
معنی والد - جستجوی لغت در جدول جو
- والد (لِ)
پدر. (فرهنگ نظام) (منتهی الارب) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (مهذب الاسماء) (المنجد). بابا. اب. باب:
آن خاک هست والد و گل باشدش ولد
بس رشد والدی که لطیفش ولد بود.
منوچهری.
فرزند استادم خواجه بونصر ادام اﷲ سلامته و رحم والده. (تاریخ بیهقی ص 289). برنای به کارآمده و نیکوخط و در دبیری پیاده گونه و به جوانی روز گذشته شد رحمهاﷲ علی الوالد والولد. (تاریخ بیهقی ص 274).
مهر توبر صادر و وارد به احسان و کرم
هست افزون زآنکه باشد مهر والد بر ولید.
سوزنی.
، مادر. (منتهی الارب) (آنندراج) ، زن زائیده و دارای بچه. (ناظم الاطباء). والده. مادینۀ وضعحمل کرده. و کذلک شاه والد و والده و ولود. (از اقرب الموارد) ، گوسفند باردار. (از اقرب الموارد) (آنندراج) (منتهی الارب). گوسفند آبستن. (فرهنگ خطی). گوسپند باردار که بارداری آن آشکار باشد. (ناظم الاطباء). حامل. (المنجد). ج، ولد. (المنجد). ولده. (منتهی الارب)
آن خاک هست والد و گل باشدش ولد
بس رشد والدی که لطیفش ولد بود.
منوچهری.
فرزند استادم خواجه بونصر ادام اﷲ سلامته و رحم والده. (تاریخ بیهقی ص 289). برنای به کارآمده و نیکوخط و در دبیری پیاده گونه و به جوانی روز گذشته شد رحمهاﷲ علی الوالد والولد. (تاریخ بیهقی ص 274).
مهر توبر صادر و وارد به احسان و کرم
هست افزون زآنکه باشد مهر والد بر ولید.
سوزنی.
، مادر. (منتهی الارب) (آنندراج) ، زن زائیده و دارای بچه. (ناظم الاطباء). والده. مادینۀ وضعحمل کرده. و کذلک شاه والد و والده و ولود. (از اقرب الموارد) ، گوسفند باردار. (از اقرب الموارد) (آنندراج) (منتهی الارب). گوسفند آبستن. (فرهنگ خطی). گوسپند باردار که بارداری آن آشکار باشد. (ناظم الاطباء). حامل. (المنجد). ج، ولد. (المنجد). ولده. (منتهی الارب)
- والد
پدر، بابا
- والد ((ل))
پدر، اب
- والد
پدر
- والد
اب، ابوی، بابا، پدر
متضاد: مادر، والده
متضاد: مادر، والده
- والد
الوالدين
- والد
Parent
- والد
parent
- والد
Elternteil
- والد
pai/mãe
- والد
padre/madre
- والد
rodzic
- والد
родитель
- والد
батько/мати
- والد
والد/والدہ
- والد
ผู้ปกครอง
- والد
orang tua
- والد
הוֹרֶה
- والد
親
- والد
父母
- والد
mzazi
- والد
ouder
- والد
ebeveyn
- والد
পিতা-মাতা
- والد
माता-पिता
- والد
genitore
- والد
부모
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
مادر، انسان یا حیوان مادۀ دارای فرزند، اصلی، اولیه مثلاً دانشگاه مادر، برانگیزنده، باعث، زمین، خاک، هر یک از عناصر چهارگانه
(لِ دَ)
لغت نامه دهخدا
مادر. (آنندراج) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب) (از اقرب الموارد) (مهذب الاسماء). ج، والدات. ام. ماما. مامان: و والدۀ امیر و حرۀ ختلی و دیگر عمات و خالگان همچنان معتمدان فرستاده بودند. (تاریخ بیهقی ص 653). نامه رسید به گذشته شدن والدۀ بونصر مشگان. (تاریخ بیهقی ص 345). حاجب بکتکین سوی غزنین رفت تا از آنجا سوی بلخ رود با والدۀ سلطان مسعود و دیگر حرم. (تاریخ بیهقی). تا به روزگار جعفر صادق (رض) عنه رسید او را چهار پسر بود، اسماعیل که به والده نیز حسیب بود. (جهانگشای جوینی) ، امراءه والده، زن زایندۀ بچه دار. (ناظم الاطباء). و نیز شاه والده. رجوع به والد شود
مادر مام مادر ام: (مگر پیش ازمرگ روی آن پدربزرگواربازبینم وبرین کار زود باید که برسد و (بر) والده من سلام بخواند) یا والده آقا مصطفی. زن خانه و مادر بچه های شخص زوجه. والده بچه ها. مادر بچه ها والده آقا مصطفی زوجه
ام، ام، مامان، مادر، ننه
متضاد: پدر، والد
متضاد: پدر، والد