معنی نرمیق - جستجوی لغت در جدول جو

نرمیق

لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از نرمین — تصویر نرمین

(دخترانه)

منسوب به نرم، لطیف، مهربان

فرهنگ نامهای ایرانی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

نرم بودن، کنایه از لطف و مهربانی، برای مثال اگر نادان به وحشت سخت گوید / خردمندش به نرمی دل بجوید (سعدی - ۱۲۹)

فرهنگ فارسی عمید

(اِ جِ)

دایم نگریستن. (تاج المصادر بیهقی). پیوسته نگریستن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). مانند ترنیق. (از اقرب الموارد) : رمقه ترمیقاً و گویند رمدت المعزی فرمق رمق بالامر ای اشرب لبنها قلیلا قلیلا لانها تصنع بعد مده و رجوع به تربیق شود. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). رمدت الابل فرمق رمق ای در لبنها قبل النتاج فاشرب منه قلیلا قلیلا لانها تضع بعد مده. (از اقرب الموارد) ، کار رانیکو محکم ناکردن که کافی و پسند باشد، بهم آوردن سخن و بربستن دروغ و باطل گفتن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تلفیق کلام. (از اقرب الموارد) (از المنجد)

دایم نگریستن. (تاج المصادر بیهقی). پیوسته نگریستن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). مانند ترنیق. (از اقرب الموارد) : رمقه ُ ترمیقاً و گویند رمدت المعزی فرمق رمق بالامر ای اشرب لبنها قلیلا قلیلا لانها تصنع بعد مده و رجوع به تربیق شود. (منتهی الارب) (ناظم الاطباء). رمدت الابل فرمق رمق ای در لبنها قبل النتاج فاشرب منه ْ قلیلا قلیلا لانها تضع بعد مده. (از اقرب الموارد) ، کار رانیکو محکم ناکردن که کافی و پسند باشد، بهم آوردن سخن و بربستن دروغ و باطل گفتن. (منتهی الارب) (آنندراج) (ناظم الاطباء). تلفیق کلام. (از اقرب الموارد) (از المنجد)

لغت نامه دهخدا

(نَ)

میش نر. غوچ. (ناظم الاطباء)

لغت نامه دهخدا

(نَ می یَ)

ملایمت. (ناظم الاطباء). مصدر مجعول است از نرم + ئیت (عربی). رجوع به نرم و نرمی شود

لغت نامه دهخدا

تصویری از ترمیق — تصویر ترمیق

دایم نگریستن، پیوسته نگریستن

فرهنگ لغت هوشیار

نرم بودن، یانرمی گوش. نرمه گوش، مهربانی لطف. یابه نرمی. بامهربانی: اگرنادان بوحشت سخت گوید خردمندش بنرمی دل بجوید. (گلستان. قر. 127)

فرهنگ لغت هوشیار

هو نوشته خوشنویسی شده خوشنویسیده، نگارینه: جامه پارچه نوشته (شده)، نقش شده

فرهنگ لغت هوشیار

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

((نَ))

ملایمت، بردباری

فرهنگ فارسی معین

تصویری از نمیق — تصویر نمیق

((نَ))

نوشته (شده)، نقش شده

فرهنگ فارسی معین

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

اکناع

فرهنگ واژه فارسی سره

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

نعومةً

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

Gentleness, Mushiness, Pulpiness, Silkiness, Slickness, Smoothness, Softness, Squishiness, Tenderness

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

douceur, mollesse, pulposité, soyeux, moelleux, tendresse

دیکشنری فارسی به فرانسوی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

suavidade, maciez, polpudez, sedosidade, ternura

دیکشنری فارسی به پرتغالی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

부드러움 , 과육의 질감 , 매끈함 , 말랑함

دیکشنری فارسی به کره ای

لطافت، ملایمت، نرمی، تساهل، ملاطفت

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

نرمی , نرمی , ریشمی پن , نرم ہونا

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

ความอ่อนโยน , ความนุ่มนวล , เนื้อนุ่ม , ความเนียนเหมือนผ้าไหม , ความลื่นไหล , ความเรียบ , ความอ่อนนุ่ม , ความนุ่มนวล , ความนุ่มนวล

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

רַכּוּת , רַךְ , עֲסִיסִיּוּת , מַרְגְּלוּת , חַלָקוּת , חֶלָקוּת , רַכוּת , רַכּוּת

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

優しさ , 柔らかさ , 果肉感 , 絹のような滑らかさ , 滑らかさ

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

温柔 , 软糯 , 果肉感 , 丝滑 , 光滑 , 平滑 , 柔软 , 柔软性

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

upole, laini, unyenyekevu, ulaini wa hariri, ulaini

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

kelembutan, kelembutan sutra, kelicinan, kelancaran

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

nazlılık, yumuşaklık, hamurluluk, ipeksi, kayganlık, pürüzsüzlük, hassaslık

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

delikatność, miękkość, miąższowość, jedwabistość, gładkość

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

কোমলতা , নরম , কোমলতা , মসৃণতা , মসৃণতা , কোমলতা , নরমপন , কোমলতা

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

कोमलता , मुलायमता , रेशमीपन , चिकनापन , चिकनापन , नरमता , नरमता , कोमलता

دیکشنری فارسی به هندی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

dolcezza, morbidezza, polposità, setosità, lucentezza, tenerezza

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

dulzura, blandura, pulposidad, sedosidad, suavidad, ternura

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

Sanftheit, Weichheit, Saftigkeit, Seidigkeit, Glätte, Zärtlichkeit

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

м'якість , м'якість , м’якість , шовковистість , гладкість , м'якість , м'якість , ніжність

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

нежность , мягкость , мякоть , шелковистость , гладкость , гладкость , мягкость , нежность

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از نرمی — تصویر نرمی

zachtheid, zijdezachtheid, gladheid, tederheid

دیکشنری فارسی به هلندی