جدول جو
جدول جو

معنی نامتناسب - جستجوی لغت در جدول جو

نامتناسب
ناموافق، ناجور، برای مثال یارا بهشت صحبت یاران همدم است / دیدار یار نامتناسب جهنم است (سعدی۲ - ۳۴۶)
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
فرهنگ فارسی عمید
نامتناسب
(مُ تَ سِ)
ناجور. ناموافق. ناهمانند. نامتجانس:
یارا بهشت صحبت یاران همدم است
دیدار یار نامتناسب جهنم است.
سعدی.
رقیب نامتناسب چه اهل صحبت تست
که طبع او همه نیش و تو سربسر نوشی.
سعدی.
سعدیا نامتناسب حیوانی باشد
هرکه گوید که دلم هست و دلاّرامم نیست.
سعدی
لغت نامه دهخدا
نامتناسب
ناموافق، ناجور، ناهمانند
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
فرهنگ لغت هوشیار
نامتناسب
بیجا، بی قواره، نابجا، ناشایسته، نامتجانس، نامناسب، ناهماهنگ
متضاد: متناسب، هماهنگ
فرهنگ واژه مترادف متضاد
نامتناسب
غير متناسبٍ
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به عربی
نامتناسب
Disproportionate, Unsuited
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به انگلیسی
نامتناسب
disproportionné, inadapté
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به فرانسوی
نامتناسب
tidak proporsional, tidak sesuai
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
نامتناسب
نامتناسب، عدم تناسب
دیکشنری اردو به فارسی
نامتناسب
بے تناسب , نامتناسب
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به اردو
نامتناسب
ไม่สมดุล , ไม่เหมาะสม
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به تایلندی
نامتناسب
不成比例的 , 不适合的
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به چینی
نامتناسب
לא פרופורציונלי , לא מתאים
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به عبری
نامتناسب
不均衡な , 不適合な
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به ژاپنی
نامتناسب
usio na uwiano, isiyofaa
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به سواحیلی
نامتناسب
불균형의 , 부적합한
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به کره ای
نامتناسب
orantısız, uyumsuz
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
نامتناسب
অসমান , অযোগ্য
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به بنگالی
نامتناسب
अनुपातहीन , अनुपयुक्त
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به هندی
نامتناسب
sproporzionato, inadatto
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
نامتناسب
unverhältnismäßig, ungeeignet
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به آلمانی
نامتناسب
onevenredig, ongeschikt
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به هلندی
نامتناسب
непропорційний , непридатний
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به اوکراینی
نامتناسب
несоразмерный , неподобающий
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به روسی
نامتناسب
nieproporcjonalny, niewłaściwy
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به لهستانی
نامتناسب
desproporcionado, inadecuado
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
نامتناسب
desproporcional, inadequado
تصویری از نامتناسب
تصویر نامتناسب
دیکشنری فارسی به پرتغالی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
ناشایسته، نالایق، نابجا، بیجا
فرهنگ فارسی عمید
اساچاک نامانست بی جا نابجابیجانامتناسب، ناپسندیده نامعقول مقابل مناسب
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از نا متناسب
تصویر نا متناسب
بی قواره
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
Frumpy, Inapt, Inopportune, Maladjusted, Uncomfortable, Ungainly, Unsuitable, Unsuitably
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
impróprio, desleixado, inapto, inoportuno, desajustado, desconfortável, desajeitado, inadequado, inadequadamente
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
impropio, desaliñado, inapto, inoportuno, desajustado, incómodo, torpe, inapropiado, inadecuadamente
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
niewłaściwy, niechlujny, nieodpowiedni, nietaktowny, niewygodny, niezgrabny, niewłaściwie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از نامناسب
تصویر نامناسب
неприемлемый , неопрятный , непригодный , неудобный , несоответствующий , неуклюжий , неподобающий , неподходяще
دیکشنری فارسی به روسی