- ناامیدی
درماندگی، بیچارگی
معنی ناامیدی - جستجوی لغت در جدول جو
- ناامیدی (اُ)
یأس و بیچارگی و درماندگی. (ناظم الاطباء). خلاف امیدواری. ناامیدوار بودن. نومیدی. نمیدی. یأس. حرمان. قنوط. خیبت:
چو در موی سیاه آمد سپیدی
پدید آمد نشان ناامیدی.
نظامی.
چو گیرد ناامیدی مرد را گوش
کند راه رهائی را فراموش.
نظامی.
سپیده دم، چو دم بر زد سپیدی
سیاهی خواند حرف ناامیدی.
نظامی.
هر که دانه نفشاند به زمستان در خاک
ناامیدی بود از دخل به تابستانش.
سعدی.
زن از ناامیدی سر انداخت پیش
همی گفت با خود دل از فاقه ریش.
(بوستان).
مباد آن روز کز درگاه لطفت
به دست ناامیدی سر بخاریم.
سعدی (طیبات).
ز کعبه روی نشاید به ناامیدی تافت
کمینه آنکه بمیریم در بیابانش.
سعدی (بدایع).
- امثال:
امیدها در ناامیدیست
چو در موی سیاه آمد سپیدی
پدید آمد نشان ناامیدی.
نظامی.
چو گیرد ناامیدی مرد را گوش
کند راه رهائی را فراموش.
نظامی.
سپیده دم، چو دم بر زد سپیدی
سیاهی خواند حرف ناامیدی.
نظامی.
هر که دانه نفشاند به زمستان در خاک
ناامیدی بود از دخل به تابستانش.
سعدی.
زن از ناامیدی سر انداخت پیش
همی گفت با خود دل از فاقه ریش.
(بوستان).
مباد آن روز کز درگاه لطفت
به دست ناامیدی سر بخاریم.
سعدی (طیبات).
ز کعبه روی نشاید به ناامیدی تافت
کمینه آنکه بمیریم در بیابانش.
سعدی (بدایع).
- امثال:
امیدها در ناامیدیست
- ناامیدی
یاس، درماندگی بیچارگی
- ناامیدی
یأس
- ناامیدی
بدبختی، بی بهرگی، بی نصیبی، حرمان، دلسردی، ناکامی، نامرادی، نومیدی، یاس
متضاد: امیدواری رجا
متضاد: امیدواری رجا
- ناامیدی
خيبة أملٍ
- ناامیدی
Demoralization, Desperateness, Desperation, Disappointment, Discouragement, Disenchantment, Disheartenment, Hopelessness, Despair
- ناامیدی
démoralisation, désespoir, déception, découragement, désenchantement
- ناامیدی
דמורליזציה , ייאוש , אכזבה , יאוש , ייאוש
- ناامیدی
مایوسی , مایوسی , مایوسی , مایوسی
- ناامیدی
ความท้อแท้ , ความสิ้นหวัง , ความผิดหวัง , การท้อแท้ , การผิดหวัง , การท้อแท้ , ความหมดหวัง
- ناامیدی
demoralitas, keputusasaan, kekecewaan
- ناامیدی
kukata tamaa, kutokuwa na furaha
- ناامیدی
失望 , 絶望 , 落胆 , 幻滅 , 落胆 , 希望の無さ
- ناامیدی
沮丧 , 绝望 , 失望 , 幻灭 , 气馁
- ناامیدی
사기 저하 , 절망 , 실망 , 낙담 , 환멸
- ناامیدی
moralsizlik, umutsuzluk, hayal kırıklığı, cesaret kırıklığı
- ناامیدی
হতাশা , হতাশা , হতাশা , নিরাশা
- ناامیدی
मानसिक हानि , निराशा , मोहभंग
- ناامیدی
demoralizzazione, disperazione, delusione, scoraggiamento, disincanto
- ناامیدی
Demoralisierung, Verzweiflung, Enttäuschung, Entmutigung, Ernüchterung, Hoffnungslosigkeit
- ناامیدی
demoralisering, wanhoop, teleurstelling, ontmoediging, desillusie, hopeloosheid
- ناامیدی
деморалізація , відчай , розчарування , безнадійність
- ناامیدی
деморализация , отчаяние , разочарование , уныние , безнадежность
- ناامیدی
demoralizacja, rozpacz, rozczarowanie, zniechęcenie, beznadzieja
- ناامیدی
desmoralización, desesperación, decepción, desaliento, desencanto, desánimo, desesperanza
- ناامیدی
desmoralização, desespero, decepção, desânimo, desencanto, desesperança
پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما
Despairing, Desperate, Despondent, Disaffected, Disappointed, Discouraged, Disillusioned, Crestfallenly, Despondently, Frustrated
abatido, desesperado, desanimado, desalentadamente, desiludido, desapontado, frustrado
abatido, desesperado, desolado, desalentadamente, desilusionado, decepcionado, desanimado, frustrado