جدول جو
جدول جو

معنی ملاقات - جستجوی لغت در جدول جو

ملاقات
با کسی رو به رو شدن و یکدیگر را دیدن
تصویری از ملاقات
تصویر ملاقات
فرهنگ فارسی عمید
ملاقات
(مُ)
مأخوذ از تازی، دیدن و دیدارو رویارویی و مقابله و دوچارشدگی. (ناظم الاطباء). ملاقاه: این احمد رافع را با عبدالجبارخوجانی دوستی بود بی ممالحتی و ملاقاتی که میان ایشان بوده بود. (قابوسنامه). این خبر اشارت است به ملاقات دل با حق و معارضۀ سر با غیب. (کشف الاسرار ج 3 ص 641).
به خدایی که دست قدرت او
ناوک مجری قدر فکند...
کز ملاقات مردک جاهل
بیخ شادی ز جان و دل بکند.
انوری (دیوان چ مدرس رضوی ج 2 ص 620).
رایت میمون او وقت ملاقات خصم
بر ظفر آموخته چون علم کاویان.
خاقانی.
با این همه هیچ سختی مرا چون آرزوی ملاقات دیدار تو نبود. (مرزبان نامه چ قزوینی ص 29). صدای اصطکاک صخرتین هنگام ملاقات ایشان از بسیط این عرصۀ مسدس در محیط گنبد اطلس افتاد. (مرزبان نامه ایضاً ص 212). مارا این همه رنج و محنت از یک روزه ملاقات عقاب است. (مرزبان نامه ایضاً ص 268).
بر طور چو موسی شو بر چرخ چو عیسی شو
در جنت اعلی شو آنگه به ملاقات آ.
مولوی (کلیات شمس چ امیرکبیر ص 12).
گاهم به ملائکه ملاقات
باشد به مقام لا و الا.
مولوی (ایضاًص 40).
مردم به دوست محتاج بود در همه احوال اما در حال رخا جهت احتیاج به ملاقات و معاونت ایشان و... (اخلاق ناصری). اولی آنکه ساعتی با همدیگر نشسته عهد ملاقات تازه گردانیم. (تاریخ غازان ص 66). محب صادق هر وقت که فرصت سعادت ملاقات... با محبوب خود بیابد... غایت امانی و نهایت کامرانی خود شناسد. (مصباح الهدایه چ همایی ص 326). و رجوع به ملاقاه شود.
- اتفاق ملاقات افتادن، یکدیگر را دیدن. دیدار کردن. برخوردکردن به یکدیگر: نظام الملک بر عقب او بیامد، فریقین را به ملاذگرد میان اخلاط و ارزروم اتفاق ملاقات افتاد. (سلجوقنامۀ ظهیری ص 24). روزگاری برآمد که اتفاق ملاقات نیفتاد (گلستان). از جانبین اتفاق ملاقات افتاد ویکدیگر را پرسیدند و گفتند... (تاریخ غازان ص 62).
- ملاقات کردن، دیدار کردن. دیدن. باهم روبروشدن. به هم برخوردن:
از بس که آتش شوق دل را سبک عنان کرد
با تیر او ملاقات در خانه کمان کرد.
عظیماپورمولاقیدی (از آنندراج).
، برخورد. تماس:
وز ملاقات صبا روی غدیر
راست چون آژدۀ سوهان است.
انوری.
، تقارن. مقارنت:
الا تا به هر قرن یک بار باشد
ملاقات نوروز با عید قربان.
وحشی (دیوان چ امیرکبیر ص 254)
لغت نامه دهخدا
ملاقات
روبرو شدن با کسی دیدار کردن کسی را، روبارویی دیدار، دیدن و دیدار و مقابله
فرهنگ لغت هوشیار
ملاقات
((مُ))
دیدن، دیدار کردن
تصویری از ملاقات
تصویر ملاقات
فرهنگ فارسی معین
ملاقات
بازدید، برخورد، مقابله، تماس، برخورد، تلاقی، دیدار، رویارویی، سرکشی، لقا
فرهنگ واژه مترادف متضاد
ملاقات
قرار ملاقات، جلسه، بازدید
دیکشنری اردو به فارسی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

در کار زراعت یا پرورش درخت طبق قراردادی با هم شرکت کردن و حاصل آن را بین خود قسمت کردن، به یکدیگر آب دادن
فرهنگ فارسی عمید
(مَ لَ)
جمع واژۀ ملقه. (از اقرب الموارد). رجوع به ملقه شود
لغت نامه دهخدا
(مُ)
مخفف ملاقات:
ملاقا چون کنی با عقل زیر پردۀ حسی
نخست از پرده بیرون آی و پس رای ملاقا کن.
سنائی (دیوان چ مصفا ص 262).
و رجوع به ملاقات شود
لغت نامه دهخدا
(عَ عَ جَ)
از ’ل ق ی’، کسی را دیدن. (تاج المصادربیهقی) (دهار). دیدار کردن با کسی و نیز رسیدن آن را. لقاء. (از منتهی الارب) (از ناظم الاطباء) (آنندراج). روبرو شدن و برخورد کردن با کسی. (از اقرب الموارد). و رجوع به ملاقات شود
لغت نامه دهخدا
(مُ حَ)
جمع واژۀ ملحقه، تأنیث ملحق. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). رجوع به ملحق شود، مأخوذ از تازی، مضافات و ضمیمه ها، شهرهایی که از دشمن گرفته و آنها را ضمیمۀ مملکت خود کرده باشند. (ناظم الاطباء) ، آنچه پس از تمام شدن بر کتاب درافزایند. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
(کُ)
مساقاه. بهم آب کشیدن و یکدیگر را آب دادن. (تاج المصادر بیهقی) : از بام تا شام در مقاسات لباس بأس و مساقات جام حمام بودند. (ترجمه تاریخ یمینی ص 265). و رجوع به مساقاه شود، در اصطلاح فقهی و قانون مدنی ایران، مزدوری برای آبیاری و اصلاح باغ و مزرعه به شرط بردن سهمی از حاصل... معامله ای است بر درختان ثابت مانند خرما و رز و دیگر درختان میوه دار و نیز درختان بی میوه که آن را برگی باشد که از آن انتفاع برند نظیر حنا و یا میوه دار و برگ دار که از هر دو سود برند چون توت. و آن عقدی است لازم، مانند اجاره. رجوع به شرایع و دیگر کتب فقهی شود. مساقات معامله ای است که بین صاحب درخت و امثال آن با عامل در مقابل حصۀ مشاع معین از ثمره واقع می شود و ثمره اعم است از میوه و برگ و گل و غیر آن. (مادۀ 543 قانون مدنی). در هر مورد که مساقات باطل باشد یا فسخ شود تمام ثمر مال مالک است و عامل مستحق اجرت المثل خواهد بود. (مادۀ 544). مقررات راجعه به مزارعه در مورد عقد مساقات نیز مرعی خواهد بود مگر اینکه عامل نمی تواند بدون اجازۀ مالک معامله را به دیگری واگذاریا با دیگری شرکت نماید. (مادۀ 545 قانون مدنی)
لغت نامه دهخدا
(عَ)
جمع واژۀ علاقه
لغت نامه دهخدا
(سَ مَ)
با یکدیگر نورد کردن به بقاء. (زوزنی، یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
بدل دوست داشتن کسی را دوست داشتن، دوستی، بستگی ارتباط، جمع علایق (علائق) علاقجات (غلط) یا علاقه قرابت. ارتباط خویشاوندی. یا علاقه محبت. دوستی قلبی. یا قطع علاقه. ترک دوستی دل کندن
فرهنگ لغت هوشیار
کشت کردن زمین بشراکت، معامله ایست که بین صاحب درخت و امثال آن یا عامل در مقابل حصه مشاع معین از ثمره واقع میشود و ثمره اعم است از میوه و برگ وگل و غیر آن (قانون مدنی ماده 543) عقد مزارعه در مورد درختان. توضیح در هر مورد که مساقات باطل باشد یا مسخ شود تما ثمره مال مالک است و عامل مستحق اجره المثل خواهد بود. (قانون مدنی ماده 544)
فرهنگ لغت هوشیار
ملاقات در فارسی: همپرسکی همپرسگی (پژوهشی در اساطیر ایران بهار) دیدار
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ملحقات
تصویر ملحقات
ضمیمه ها، آنچه پس از اتمام شدن بر کتاب بیافزایند
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
روبرو شدن با کسی دیدار کردن کسی را: (ناصرالدین شاه اگر هر روز خواهر زن خودش را ملاقات نمیکرد ناخوش میشد) (دهخدا. چرند و پرند. 130)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ملاقات محرمانه
تصویر ملاقات محرمانه
کنغال
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مساقات
تصویر مساقات
((مُ))
کشت کردن زمین به شراکت، معامله ای است که بین صاحب درخت و امثال آن یا عامل در مقابل حصه مشاع معین از ثمره واقع می شود و ثمره اعم است از میوه و برگ و گل و غیر آن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ملحقات
تصویر ملحقات
((مُ حَ))
جمع ملحقه، اضافه شده ها، ضمیمه ها
فرهنگ فارسی معین
تصویری از ملحقات
تصویر ملحقات
پیوست ها
فرهنگ واژه فارسی سره
پیوست ها، ضمایم، منضمات
فرهنگ واژه مترادف متضاد
آبیاری، آبدهی، غرس نهال، سهم بری از درختکاری
فرهنگ واژه مترادف متضاد
صفت بازدیدکننده
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
Encounter, Meet
دیکشنری فارسی به انگلیسی
مبید، بازدید کننده
دیکشنری اردو به فارسی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
encontrar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
spotkać
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
встретить
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
зустрічати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
ontmoeten
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
begegnen, treffen
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از ملاقات کردن
تصویر ملاقات کردن
encontrar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی