جدول جو
جدول جو

معنی مشارک - جستجوی لغت در جدول جو

مشارک
شریک، انباز
تصویری از مشارک
تصویر مشارک
فرهنگ فارسی عمید
مشارک
(مُ رِ)
انباز. (منتهی الارب) (آنندراج). انباز. شریک و مشترک. (ناظم الاطباء). انباز. شریک. (یادداشت مرحوم دهخدا). شریک. (از اقرب الموارد) : سبب را نیز دو رکن نهند تا هر سه رکن در تقسیم مشارک باشند. (المعجم چ دانشگاه ص 32).
- مشارک کردن، سهیم و شریک ساختن. انباز کردن.
- مشارک گردانیدن، سهیم گردانیدن. انباز ساختن: این صنعت را از آن جهت تسهیم خواندند که شاعر دیگری را در دانستن بعضی از آنچه نظم خواهد کرد مساهم و مشارک گردانیده است. (المعجم چ مدرس رضوی ص 278).
، ریح مشارک، بادی که به باد ’نکبا’ قریب تر باشد از دو بادی که میان آن هر دو می وزد. (از منتهی الارب) (آنندراج) (از اقرب الموارد). بادی که به باد شمال شرقی نزدیکتر باشد. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
مشارک
هنباز شریک انباز: سبب را نیز دوقسم نهند تا هر سه رکن در تقسیم مشارک باشند
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از مبارک
تصویر مبارک
(پسرانه)
خوش یمن، خجسته، فرخنده
فرهنگ نامهای ایرانی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
باهم شریک شدن، شرکت کردن با هم
فرهنگ فارسی عمید
(مُ رَ / رِ کَ)
مأخوذ از عربی شراکت و انبازی و حصه داری وبهره برداری. (ناظم الاطباء). شرکت: و در این تن سه قوه است یکی خرد و سخن و جایگاهش سر به مشارکت دل و دیگر خشم جایگاهش دل. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 95). دو مهتر بازگشتند بسی رنج بر خاطره های پاکیزه خویش نهادند تا چنان الفتی... و مشارکتی بپای شد. (تاریخ بیهقی). و قویتر سببی در کارهای دنیا مشارکت مشتی دون عاجز است. (کلیله و دمنه). اگر مثلاً در ملک مشارکت توقع کنی مبذول است. (کلیله و دمنه). به رتبت وزارت رسید و از حضیض خدمت به اوج مشارکت ملک پیوست. (ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 384). نخست مشارکت حس و عقل یاد کرد. (مصنفات باباافضل ج 2 ص 391).
- مشارکت دادن، انبازی دادن. شرکت دادن. شریک ساختن: قیصر گفت... تو را چون جیب روزگار به انواع اصطناع مشحون گردانم و در ملک و حکومت مشارکت و... دهم. (سلجوقنامۀ ظهیری چ خاور ص 26).
- مشارکت داشتن، شریک بودن و انبازی داشتن. (ناظم الاطباء).
- مشارکت کردن، انبازی کردن و شراکت کردن. (ناظم الاطباء).
، همسری و همجنسی، هم خویی، هم شکلی. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(صَم م)
انبازی کردن. (منتهی الارب) (آنندراج). با یکدیگر انبازی کردن. (دهار) (از اقرب الموارد). با کسی انبازی کردن. (زوزنی، یادداشت به خط مرحوم دهخدا) (تاج المصادر بیهقی) (ترجمان القرآن). شارکت فلاناً مشارکه و شراکا، شریک فلان گردیدم من. (از ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
با هم شریک شدن
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
((مُ رَ کَ))
شریک شدن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از مبارک
تصویر مبارک
خجسته، فرخنده، همایون
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از مشترک
تصویر مشترک
خریدار، میانوند
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
همکاری، همان بازی، میان وندی
فرهنگ واژه فارسی سره
انبازی، سهم بری، شراکت، شرکت کردن، انبازی کردن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
مشاركةً
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
Contribution, Engagement
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
contribution, engagement
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
вклад , вовлеченность
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
תָּרוּם , מעורבות
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
contribuição, compromisso
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
Beitrag, Engagement
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
شراکت , مشغولیت
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
การมีส่วนร่วม , การมีส่วนร่วม
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
mchango, ushiriki
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
貢献 , 関与
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
внесок , залучення
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
贡献 , 参与
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
기여 , 참여
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
katkı, angajman
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
kontribusi, keterlibatan
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
অবদান , অংশগ্রহণ
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
wkład, zaangażowanie
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
contributo, impegno
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
contribución, compromiso
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
bijdrage, betrokkenheid
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از مشارکت
تصویر مشارکت
योगदान , सगाई
دیکشنری فارسی به هندی