جدول جو
جدول جو

معنی متوادع - جستجوی لغت در جدول جو

متوادع(مُ تَ دِ)
با هم آشتی کننده. (ناظم الاطباء) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد). و رجوع به توادع شود
لغت نامه دهخدا

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از متواضع
تصویر متواضع
بی تکبر، فروتن
فرهنگ فارسی عمید
(مُتَ دِ)
نیزه زننده یکدیگر را. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد). مشغول به نیزه زدن مر یکدیگر را. (ناظم الاطباء). و رجوع به تقادع شود
لغت نامه دهخدا
(مُ تَ ضِ)
فروتن. (زمخشری) (مهذب الاسماء). فروتنی کننده ونرم گردنی و زاری نماینده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد). فروتنی کننده و نرمی کننده و خواری نماینده. فرمان بردار و فروتن و با خضوع و احترام کننده و باادب و ملایم. (ناظم الاطباء) :
جبارتری چون متواضعتر باشی
باشی متواضعتر چون باشی جبار.
منوچهری.
هست جبار ولیکن متواضع گه جود
متواضع که شنیده ست که جبار بود.
منوچهری (دیوان چ 2 چ دبیرسیاقی ص 219).
مردی اهل و ادیب و فاضل و نیکومنظر و متواضع دیدم. (سفرنامۀ ناصرخسرو ص 130). و رجوع به تواضع شود، خلیق و خوش خلق، نوازنده و مهربانی کننده. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(مُ تَ عِ)
یکدیگر را نوید دهنده. (آنندراج) (از منتهی الارب) (از اقرب الموارد). همدیگر را نوید دهنده در خیر و نیکویی. (ناظم الاطباء)
لغت نامه دهخدا
(مُ تَ دِ)
خود را فریب خورده وانماینده و نیست. (آنندراج). آن که خود را فریب خورده نماید و نباشد، یکدیگر رافریب دهنده. (ناظم الاطباء). و رجوع به تخادع شود
لغت نامه دهخدا
(مُ تَ دِ)
با هم دشنام دهنده و خصومت کننده. (آنندراج). مر یکدیگر را دشنام دهنده و خصومت کننده. (ناظم الاطباء). و رجوع به تجادع شود
لغت نامه دهخدا
گولخورده نما فریب خورده نما کسی که خود را فریب خورده وا نماید جمع متخادعین
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
فروتن، فرمان بردار، احترام کننده
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
((مُ تَ ض))
فروتن، فروتنی کننده
فرهنگ فارسی معین
تصویری از متخادع
تصویر متخادع
((مُ تَ دِ))
کسی که خود را فریب خورده وانماید، جمع متخادعین
فرهنگ فارسی معین
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
فروتن
فرهنگ واژه فارسی سره
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
متواضعٌ
دیکشنری فارسی به عربی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
Humble, Modest
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
humble, modeste
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
谦逊的 , 谦虚的
دیکشنری فارسی به چینی
متواضع، فروتن، محجوب
دیکشنری اردو به فارسی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
خاکی , متواضع
دیکشنری فارسی به اردو
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
ถ่อมตัว , ถ่อมตัว
دیکشنری فارسی به تایلندی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
mnyenyekevu
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
謙虚な
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
겸손한
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
צנוע , צַנְעוּת
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
humilde, modesto
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
alçakgönüllü, mütevazı
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
rendah hati
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
বিনয়ী , বিনয়ী
دیکشنری فارسی به بنگالی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
umile, modesto
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
humilde, modesto
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
bescheiden
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
скромний
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
скромный
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
skromny
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
demütig, bescheiden
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از متواضع
تصویر متواضع
विनम्र
دیکشنری فارسی به هندی