متعناالله (مَتْ تَ عَ نَلْ لاه) برخوردار فرما یاد خدای تعالی ما را. متعنااﷲ بطول بقائه یا حیاته، برخوردار فرمایاد خدای تعالی ما را به درازای عمر او. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ادامه... برخوردار فرما یاد خدای تعالی ما را. متعنااﷲ بطول بقائه یا حیاته، برخوردار فرمایاد خدای تعالی ما را به درازای عمر او. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) لغت نامه دهخدا